Bestia nera

Trama Episodio

Ducky, Gerald e Kate vengono presi in ostaggio da Ari, un terrorista di origini arabe che si è introdotto all'interno della sede dell'N.C.I.S. Tony e gli altri indagano sul motivo per il quale l'uomo si è introdotto nella sede e scoprono che molto probabilmente è per recuperare il corpo e alcune prove appartenenti a un altro terrorista, da poco fermato dall'NCIS, che aveva trovato posto come cuoco in una base navale. La vittima aveva con sé una fiala contenente un virus, una prova che Ari vuole assolutamente far sparire per evitare una crisi internazionale.