Stagione 1 - Episodio 5 Motive

Nemico pubblico

Trama Episodio

Angie e Vega indagano sull'assassinio di Jack Bergin, ideatore di un programma alimentare che promuove i benefici degli alimenti crudi. L'arma del delitto è una pistola taser, usata mentre Bergin stava facendo un bagno. La scena del crimine è contaminata perchè la casa, messa in vendita, risulta piena delle impronte dei visitatori. Le due interrogano Lila, la moglie di Jack, cercando di scoprire se Bergin avesse nemici o amanti segrete. Le uniche impronte "sospette" rilevate all'interno della casa risultano essere quelle di Chloe, vetrinista, nonchè amica di Lila. Nel frattempo, la squadra è anche alle prese col rapimento di Wyatt, un bambino di sette anni, scomparso nello stesso quartiere in cui tredici anni prima è scomparso un altro bambino, Hector Rodriguez. Gli indizi conducono a un poliziotto ausiliario, Stephen Lomatin, un giovane dalla mente labile che, però, pur con la sua follia, è riuscito a scoprire alcuni interessanti collegamenti tra i due rapimenti...