Il compleanno di Manny

Trama Episodio

E' il compleanno di Manny e la famiglia si sta organizzando per celebrarlo al ristorante, anche se Manny in realtà è depresso al pensiero di invecchiare. Phil e Claire decidono di fare una gara con l'auto a chi arriva prima al ristorante mentre Mitch e Cam si ritrovano in un contrattempo quando stanno comprando un regalo al centro commerciale.