Mila E Shiro - Il Sogno Continua

Dopo la partita con le Fire Foxes, yin è in crisi e mette in discussione la sua capacità di giocatrice. La Yeung le consiglia di tornare a casa a riposarsi un pò, cosi' yin ritrova il nonno e la tranquillità della campagna dove può riflettere e allenarsi da sola. Intanto le Dragon Ladies si preparano ad affrontare le Tiger Ladies, una squadra imbattibile sulla carta. Il giorno della partita le ragazze sono preoccupate di non avere Yin tra loro: in campo la sua mancanza si sente e le dragon ladies perdono i primi due set. Quando Ling si infortuna, Gina prende il suo posto.