Cocaina sintetica

Trama Episodio

Durante un'operazione per sventare un traffico di cocaina realizzata artificialmente in laboratorio, la copertura di Rico salta. Il poliziotto scopre con stupore che a comprometterlo è stato un suo ex collega di New York, Clarence Batisse, che ritiene Rico responsabile della sua espulsione e che si è convertito alla malavita.