Il labirinto

Trama Episodio

Un poliziotto coinvolto in una sparatoria con dei malviventi uccide per sbaglio il suo collega. I teppisti si rifugiano in un albergo chiamato "il labirinto" prendendo in ostaggio due famiglie e l'agente Tubbs. La difficile situazione costringe Crockett a risolvere il caso da solo.