Memex Doc

Per gli animali nelle regioni polari, l'autunno significa battaglie drammatiche e viaggi epici. Il tempo sta esaurendo - l'Oceano Artico sta congelando e il ghiaccio marino sta avanzando a 2,5 miglia al giorno intorno all'Antartide. Gli orsi polari si riuniscono in grande quantità sulla costa artica mentre aspettano il ritorno del ghiaccio. Presto, i combattimenti e gli scontri esploderanno. Nel frattempo, 2.000 balene beluga si dirigono verso un estuario speciale, una gigantesca "spa" per balene in cui spingeranno i loro corpi bianchi innevati contro la ghiaia per l'esfoliatura. All'interno, la tundra subisce una drammatica trasformazione dal verde al rosso ardente. Qui, i maschi di buoi muschiati si scontrano di testa l'uno con l'altro con la forza di un incidente stradale a 50 km/h mentre lottano per difendere i loro harem. I maschi giovani e vivaci di caribù praticano il gioco dei "passi della nonna" mentre cercano di rubare la femmina del capo. Giù in Antartide, i pulcini di pigoscelide di Adelia si radunano insieme nei nidi. Quando un genitore ritorna dalla pesca, conduce i suoi piccoli ad una corsa ad ostacoli comica - purtroppo ce n'è abbastanza solo per uno, quindi il vincitore ottiene il pasto. Due mesi più tardi e i pulcini sono quasi tutti coperti di piume. Sono pronti per affrontare la prima nuotata - a malincuore però, perché sembra che i pinguini non nascano con l'amore per l'acqua! E con buona ragione: una foca leopardo emerge dal mare e ne cattura uno da un lastrone di ghiaccio, una manovra di caccia che non è mai stata ripresa prima. Mentre l'inverno si avvicina e tutti sono andati via, arriva il pinguino imperatore gigante e fa un 'escursione epica nell'interno per l'allevamento. Le madri ritornano presto al mare lasciando i padri a badare alle uova e a sopportare l'inverno più freddo sulla terra.