Memex Doc

È piena estate nelle regioni polari e il sole non tramonta mai. Grandi orde di visitatori estivi concentrano una vita intera in una lunga e magica giornata. Devono nutrire, proteggere e crescere i loro cuccioli in questa breve finestra di abbondanza. L'estate è un momento difficile per la famiglia degli orsi polari, in quanto il loro mondo di ghiaccio si scioglie e i cuccioli prendono la loro prima lezione di nuoto. Alcuni orsi risparmiano energia dormendo sui lettini ghiacciati, mentre altri vanno a raccogliere uova in una colonia di sterne artiche, sfidando bombardamenti di becchi acuti. Ci sono battaglie persino più grandi sulla tundra - una mandria di buoi muschiati al galoppo per il salvataggio di un vitello preso in una lotta di vita e di morte con un paio di lupi artici. Ma l'estate porta anche sorprese, come una grande colonia di 400.000 pinguini reali che affronta un problema improbabile: il caldo. Gli adulti vanno a praticare il surf, mentre i cuccioli fsnno un bagno di fango rinfrescante. Nelle vicinanze, un'otaria da pelliccia è pronta a combattere alla morte con un rivale.