Ritorno di fiamma

Trama Episodio

Jason Goss confessa di aver ucciso Brianna Mathis, una prostituta di diciannove anni, per ordine del capo di un'organizzazione criminale, ma si rifiuta di fare il suo nome e quello delle persone che presto farà uccidere, se il procuratore non gli offrirà un accordo per omicidio colposo. Il giudice Grove, però, non è d'accordo e la squadra del Capitano Raydor, nel corso delle indagini, scopre che Brianna era un'informatrice dell'F.B.I. e che è stata uccisa perchè scoperta dal suo capo, che è anche quello di Goss. Il Capitano Raydor riesce, grazie ad un tranello, a far parlare Goss con la promessa dell'accordo per una pena più mite...