Macbeth - La tragedia dell'ambizione

Film drammatico del 2006 diretto da Geoffrey Wright con Sam Worthington. È una trasposizione del capolavoro Macbeth di William Shakespeare ambientata nella Melbourne moderna, e narra le vicende di Macbeth (Sam Worthington), membro di una banda criminale che controlla il traffico di droga comandata da Duncan. Il regista Geoffrey Wright sceglie l'uso di mantenere i dialoghi originali di Shakespeare, sia pur con un accento locale; la traduzione italiana manterrà, curiosamente, il tono aulico e sostenuto dell'opera originale. Lo scrittore inglese narra la storia di nobili che diventano banditi, mentre Wright cerca di rappresentare con un tono di nobiltà le crude vicende dei bassifondi cittadini.