I capitani del sud sono sempre più agguerriti. La lotta nelle acque della Carolina del Nord si fa sempre più spietata.