Episodio 8

Ancora bloccato nel 1973, Sam Tyler non rinuncia alla speranza di tornare a casa, nel 2006; intanto mette le sua conoscenze più avanzate al servizio dei suoi colleghi di 33 anni nel passato.
Un "tuttofare" che si occupa, almeno inizialmente, di tirare fuori dai guai i personaggi famosi