Nuovi orizzonti
Trama Episodio
Chip e suo nipote partecipano a un piccolo gioco di caccia. Ricko insegna a suo figlio come si prepara una trappola per castori e Sue deve raccogliere la legna.
Stagione 7 - Episodio 7 Life Below Zero