Stagione 3 - Episodio 14 Lethal Weapon

Chi Si Tira Indietro?

Trama Episodio

Serie TV tratta dall'omonimo film, diventato poi saga, intitolato "Arma Letale" e che aveva come protagonisti Mel Gibson e Danny Glover. Addolorato dopo la morte della moglie e del figlio non ancora nato, il detective ed ex Navy SEAL Martin Riggs (Clayne Crawford) si trasferisce in California per cominciare una nuova vita presso il Dipartimento di Polizia di Los Angeles. Qui diventa il partner del detective Roger Murtaugh (Damon Wayans), appena tornato al lavoro dopo un attacco cardiaco che lo ha quasi ucciso. La propensione di Riggs a gettarsi a capofitto nelle cose si scontra con la prudenza di Murtaugh, creando subito tensioni. Tuttavia, più tempo trascorrono lavorando insieme più Murtaugh si rende conto di non essersi mai sentito più vivo negli ultimi anni, mentre Riggs comincia a capire perché il collega sia determinato a tornare a casa vivo alla fine di ogni giornata.