Stagione 2 - Episodio 7 Lethal Weapon

Birdwatching

Trama Episodio

E' l'adattamento televisivo del film Arma letale, diretto da Richard Donner, nonché dei tre sequel usciti tra il 1989 e il 1998. Clayne Crawford e Damon Wayans interpretano i ruoli che erano stati di Mel Gibson e Danny Glover al cinema: Murtaugh e Riggs indagano sulla morte di un surfista e i sospetti si concentrano su un ricco signore e su suo figlio. Riggs continua ad avere incubi su suo padre che gli impediscono di dormire, mentre Murtaugh e' ai ferri corti con Trish, dopo averle rovinato un evento benefico...