Episodio 10

Malotru (Mathieu Kassovitz) fugge a Mosca dove si ritrova costretto a collaborare con i servizi segreti russi. A Parigi, il Bureau des Légendes è nel mirino di JJA, il nuovo direttore della sicurezza interna della DGS. Marie-Jeanne, ora direttrice del BDL, lancia una nuova missione: inviare un agente clandestino in mezzo agli hacker russi a Mosca. Nel frattempo Jonas, responsabile della ricerca dei più pericolosi jihadisti francesi dopo la sconfitta di Daesh, attraverserà un Medio Oriente in rovina.
Un "tuttofare" che si occupa, almeno inizialmente, di tirare fuori dai guai i personaggi famosi