Caccia all'uomo

Trama Episodio

Yates, pericoloso serial killer, sconta l'ergastolo nel carcere di Green Haven, dopo essere stato catturato dall'agente Lindsay del dipartimento di Chicago. L'uomo afferma di voler collaborare all'identificazione di alcune ragazze assassinate, , le cui ossa sono state ritrovate a Pelham Bay. In cambio delle sue informazioni, chiede però di essere trasferito nel braccio speciale per detenuti modello: qui c'è anche Rudnick, un altro assassino. I due riescono a evadere e parte un'affannosa caccia all'uomo.