Law & Order: Special Victims Unit

Un bambino viene trovato a gironzolare da solo per le strade di New York e questo porta gli investigatori a casa della madre, Manuela Ozuna. Qui scoprono una bambina rinchiusa in una gabbia, denutrita e in gravi condizioni. Il Dipartimento di Polizia chiama in causa l'assistente sociale, Keith Musio, che avrebbe dovuto visitare regolarmente la famiglia, e scopre che i bambini non venivano controllati da mesi e che i rapporti sulle visite domiciliari sono falsi e retrodatati. Keith accusa il suo supervisore, Janette Grayson, di averlo obbligato a redigere i rapporti falsi e Dodds promette che condurrà un'indagine interna.