Stagione 1 - Episodio 2 Law & Order: Il verdetto

Quarantuno colpi

Trama Episodio

Kibre e Gaffney si occupano di un caso alquanto spinoso che riguarda l'omicidio di un ufficiale di Polizia. Gli agenti si sono avventati sull'uomo responsabile del reato e gli hanno sparato ben quarantuno colpi. In seguito, viene alla luce che l'imputato era un informatore dei federali. A complicare il caso interviene un avvocato difensore il quale, durante il processo, insinua che l'intera faccenda sia direttamente collegata con un episodio di corruzione all'interno del dipartimento e che gli agenti non hanno eseguito quanto era richiesto dal mandato ma hanno organizzato una vera e propria spedizione punitiva.