Sindrome di Stoccolma

Trama Episodio

Incapace di trovare i soldi per pagare Carl Pettijohn, pericoloso squalo della finanza, l'intermediario Lucas Colter torna a casa dalla corsa mattutina e scopre che la sua famiglia è scomparsa. La suocera si rivolge alla squadra sospettando un rapimento in cambio di un riscatto. I detective cercano di ottenere la collaborazione di Colter, ma senza successo.