La vendetta di Nick

Il clan curdo degli Astan è in procinto di conquistare il controllo totale del mercatodegli stupefacenti con una gigantesca partita di droga in arrivo ad Amburgo. Risultato: una serie di morti tra le fila dei curdi e dei turchi, anche loro decisi acontrollare il mercato. Nick Tschiller, malgrado le minacce ricevute, si rivolge ad un collega dell'antridroga, Enno Kromer, per cercare di sgominare le due bande. Accompagnando la sua ex moglie Isabella all'aeroporto, scopre che alla cintura di sicurezza dell'auto è attaccato un ordigno. Inoltre, Firat Astan ha messo una grossa taglia sulla testa di Nick. Anche il procuratore Hanna Lennerts, che ha deciso di appoggiare ufficialmente le indagini della polizia criminale, viene aggredita e picchiata selvaggiamente...