Rivalità mortale

Trama Episodio

A Cabot Cove stanno per avere luogo le qualificazioni per la Coppa del Mondo di vela. Le barche che si sfideranno sono la Bucaneer di Kyle Kimball e la Free Spirit di Ned Larkin. Quest'ultimo sorprende un uomo che sta fotografando i nuovi stabilizzatori segreti di cui e' dotata la Free Spirit e nella colluttazione riporta una grave frattura alla caviglia.