Stagione 4 - Episodio 2 La signora del West

Gioco di squadra

Trama Episodio

A Colorado Springs si deve decidere come investire i soldi risparmiati nella cassa comune; Loren suggerisce di usarli per invitare la squadra di baseball delle star americane e organizzare così una partita che potrebbe fare guadagnare il doppio in visitatori paganti. Jake organizza una squadra fra i cittadini di Colorado Springs e all'inizio si creano dei dissapori perché vengono escluse le donne e i ruoli vengono scelti solo da lui. Più tardi, per favorire il gioco, viene invitato Preston a organizzare la squadra, dato che giocava a baseball all'università. Nonostante Sully, il miglior giocatore, rimanga fuori dal gruppo perché non vuole giocare, la squadra viene allenata bene ed è pronta per giocare la sua partita.