La nave dei sogni

Andrea e Stefan, in procinto di divorziare, decidono che uno dei due debba lasciare il lavoro, ma il Capitano Burger, che non li conosce abbastanza bene, li invita a scriversi le referenze l'un l'altro. Marieluise accompagna la figlia Cora e il marito Carlos in luna di miele a Barcellona, dove incontra inaspettatamente Jordi, padre dello sposo, suo ex amante e al quale vent'anni prima aveva fatto credere di essere rimasta incinta. Marieluise prova in ogni modo a tenersi in disparte per non farsi riconoscere. Ma poi la verità viene a galla e con disperazione, Carlos e Cora scoprono di essere fratello e sorella. Per loro però il destino ha in serbo un'altra sorpresa. I ballerini Julia e Kai si sposano a bordo, ma scoprono di essere stati ripescati per un'importante gara di ballo e decidono di allenarsi durante la luna di miele. In un sollevamento Kai si rende conto di avere un grave problema alla spalla e ricorre allora al doping. Nel frattempo Julia si accorge di essere incinta.