Stagione 2 - Episodio 14 La Brea

Il Viaggio Di Ritorno - II Parte

Trama Episodio

La visione di Gavin si è avverata, ma non nel modo in cui credeva... Per salvarlo dallo spuntone di roccia che l'ha trafitto, Eve si offre di usare il portale per andare nel passato, avvisarlo, e cosi' salvargli la vita. Nel frattempo, Veronica fa il test di gravidanza, mentre Scott chiede a Petra di aiutarlo a aprire il misterioso medaglione che ha impresso lo stesso simbolo stampato sul biglietto da visita dell'impresa con cui lui aveva un colloquio di lavoro il giorno in cui si è aperta la voragine.