La Faida

Trama Episodio

L'ostilità che oppone due famiglie da circa novant'anni raggiunge il culmine quando il nome di un soldato, accusato di codardia, viene aggiunto al memoriale di guerra di Midsomer. Poco dopo un colonnello in pensione viene trovato morto, ucciso da un colpo di pistola. Nel corso della indagini Barnaby e Jones scoprono una serie di pericolosi segreti riguardanti le due famiglie.