L'angelo della vendetta

Oliver e Pia indagano sulla misteriosa morte di Clemens Herold rimasto vittima all'interno della roulotte della madre, in un incendio doloso. Il giorno dopo è proprio quest'ultima, Rosie, a perdere la vita per mano di un uomo misterioso che la strangola. La donna il giorno prima si era andata a confessare dal prete del paese, padre Adalbert il quale successivamente viene ucciso probabilmente dallo stesso uomo. Le indagini portano inizialmente ad un ragazzo, Elias Lessing, figlio di un vecchio amico di Oliver...