Stagione 1 - Episodio 2 Kung Fu

La Pace Interiore

Trama Episodio

Una volta tornata a casa, Nicky (Olivia Liang) fatica a rientrare nella routine e decide di chiedere aiuto a Henry (Eddie Liu) per dare la caccia a Zhilan (la guest star Yvonne Chapman). Nel frattempo, Jin (Tzi Ma) è ansioso di tornare alla normalità, ma Mei-Li (Kheng Hua Tan) non è altrettanto ottimista. Infine, dopo aver aiutato una ragazza in difficoltà, Nicky ritrova la lucidità mentale che tanto agognava.