07
- Stagione 1
Capitolo cinque: canzone per una notte d'inverno
Trama Episodio
Katy vorrebbe frequentare una scuola di moda, la Parsons. Per essere ammessa ha bisogno di una lettera di raccomandazione. Si rivolge a Gloria che in cambio le chiede di confezionare per lei un abito, causando a Katy un'ansia terribile. Costretti a rimanere tutti dentro casa visto che fuori imperversa un vortice polare, le tensioni aumentano.
