La barca dei morti

Trama Episodio

Joséphine arriva in una cittadina della costa bretone. Mentre si trova al porto, all'improvviso vede avvicinarsi una barca che però non ha nessun occupante a bordo. Dopo aver assistito alla scena, Nolwen, una donna del villaggio, sostiene che sia il segno di una maledizione e di sventure imminenti. Qualche tempo dopo, Joséphine si fa assumere come cameriera alla crêperie Lozac'h, gestita dalla coppia composta da Bertrand e Marie: i due non hanno notizie della figlia Morgane, che risulta scomparsa da due giorni.