John Travolto da un insolito destino

Tre ragazze - Gloria, Sonia, Deborah - e tre ragazzi sono soliti recarsi al John's Fever insieme a Gianni, il cuoco dell'albergo in cui tutti lavorano con compiti diversi. Gianni, timido e provinciale, è innamorato di Ilona, la disc-jockey del locale, ma per nulla al mondo riuscirebbe ad alzare lo sguardo su di lei. L'arrivo all'albergo di John Travolta offre un'idea al sestetto che, notata la somiglianza di Gianni con il ballerino americano, decide di presentarlo al John's Fever in sua vece. Truccato dal valido Alvisio, privato di baffi e di occhiali, Gianni sfila nella hall e inganna Caruso, il portiere di notte, il direttore e i passanti. Giunti al locale, gli amici non vorrebbero che Gianni si tradisse accettando di ballare poiché ne è del tutto incapace. Tuttavia, quando si trova davanti a Ilona, Gianni si improvvisa valente ballerino. Raoul, padrone del John's Fever, pur non essendo stato ingannato dal travestimento, offre grosse somme perché l'inganno continui e offre persino Ilona che era la sua ragazza. Gianni, spalleggiato dagli amici, sembra abboccare; ma alla fine, rifiutando i panni altrui, perde l'ingaggio e guadagna l'amore di Ilona.