Stagione 1 - Episodio 9 Il socio

Il socio

Trama Episodio

Il sergente Leonard Debs è convinto che suo figlio Rashad sia morto, dopo aver cercato, senza riceverlo, l'aiuto della polizia, si rivolge a Mitch e Ray per scoprire che fine ha fatto suo figlio, chi è stato il responsabile della sua morte. Tammy sta lavorando sotto copertura per ottenere informazioni sul caso Holt. Ray confida a Mitch che intende chiedere a Tammy di sposarlo.