Il re Leone II: Il regno di Simba

Gli animali delle Terre del Branco si riuniscono per testimoniare la celebrazione della neonata cucciola Kiara, figlia del re Simba e della regina Nala. Crescendo, Kiara mostra un atteggiamento ribelle nei confronti del padre, che è iperprotettivo con lei in quanto non vorrebbe che le capitassero le brutte cose che sono capitate a lui da piccolo e, preoccupato, dà a Timon e Pumbaa il compito di tenere d'occhio la figlia. Kiara riesce però a sfuggire all'attenzione del duo e ad entrare nelle "Terre di Nessuno", dove il padre le aveva proibito di spingersi e dove incontra Kovu, un cucciolo che si dice sia l'erede di Scar.