Il piccolo testimone dell'Orient Express

Dick è orfano di padre e spesso, specialmente in estate, è costretto a passare lunghe giornate da solo mentre la mamma è in ufficio. Per combattere la noia, il ragazzino fa un gran numero scherzi telefonici a polizia, pompieri e ambulanze. Una notte insonne, tuttavia, Dick è sul balcone e assiste a un un vero reato: i suoi dirimpettai, la ballerina Julie e suo marito Harry, hanno assassinato sotto i suoi occhi uno spacciatore che doveva loro molti soldi.