Il mistero delle lettere perdute

Da un vecchio scatolone contenente lettere "morte" risalenti a molti anni addietro, al D.L.O. ne viene presa una scritta da una madre intenta a lasciarla con il suo figlio neonato all'entrata di una chiesa, poiché non in grado di affrontare le spese per l'intervento cardiologico di cui il bimbo necessita. Dopo averla letta, la squadra riesce ad individuare prima l'edificio, scoprendo che la lettera risale a trentadue anni fa, e poi il bambino che era lì stato abbandonato, Joshua Davis, ora medico cardiologo, il quale tuttavia si rifiuta di accettarla. Più tardi, Rita si ricorda di aver visto su di un articolo di giornale un uomo identico a lui, evidentemente il suo fratello gemello. La lettera viene quindi recapitata a quest'ultimo.