Il commissario Voss

Una donna viene uccisa da un colpo di pistola mentre sta viaggiando con la sua auto in mezzo a un bosco. I sospetti ricadono sul proprietario di un campo per il gioco del paintball, un pregiudicato che Voss ha conosciuto anni prima e con cui ha condiviso una brutta esperienza che nessuno dei due ha del tutto superato.