Stagione 6 - Episodio 1 Il commissario Schumann

Sotto pressione

Trama Episodio

Mentre Bruno Schumann sta tenendo una lezione all'università, irrompono in aula alcuni studenti che manifestano contro la privatizzazione di farmacologia. Nel caos generale Schumann e il collega Max Winter intercettano due infiltrati che vogliono dar fuoco al laboratorio di farmacologia. Nel tentativo di bloccarli i due poliziotti vengono catturati e trattenuti nel laboratorio, dove poco dopo si scopre un giovane ricercatore agonizzate. Schumann convince i due sequestratori a farlo uscire portando con se il giovane ricercatore, mentre Winter dovrà restare in ostaggio. I soccorsi però sono vani e il ricercatore muore. I primi sospetti sembrerebbero cadere sui due rapitori, ma in realtà questi sono solo due capri espiatori, due vittime inconsapevoli di una macchinazione legata agli interessi economici delle lobby farmaceutiche...