Il campeggio

È finalmente arrivato il momento tornare in campeggio e ritrovare gli amici dell'estate. Lea, però, non sembra entusiasta: è stata costretta ad andare in vacanza col padre e col fratellastro Theo, mentre avrebbe voluto essere a Parigi come promesso dalla mamma. Ma Andrine, la figlia del proprietario, e i ragazzi del campeggio faranno di tutto per coinvolgerla, tra giochi all'aperto e primi amori.