I Simpson

Per evitare di rimanere imbottigliato nel traffico, Homer devia strada e la famiglia Simpson si ritrova nel vecchio quartiere dove Homer e Marge abitavano prima di mettere su famiglia. Desiderosi di rivedere il loro vecchio appartamento, la famiglia conosce la coppia che attualmente lo occupa, Miles e Frankie. La coppia è in crisi perché lui vuole dei figli e lei no. Marge e Homer raccontano aneddoti coloriti della loro storia come coppia senza figli, poi della nascita di Bart ed in fine di quella di Lisa.