I Simpson

Nonno Simpson viene colto da un malore e trovatosi faccia a faccia con la morte, decide di rivelare un segreto a Homer: egli ha avuto un figlio da un'altra donna. Homer trova il suo fratellastro Herbert, che si rivela essere un ricco industriale nel campo automobilistico. Felice di aver trovato finalmente una famiglia, Herbert apre la sua casa ai Simpson e chiede a suo fratello Homer, di aiutarlo a progettare un'auto ideale per gli americani. Homer crea un modello che e' la concentrazione del kitsch. Non solo fa fallire l'azienda del fratello, ma...