Episodio 3

All'età di 40 anni, Hector incontra il suo amore d'infanzia Louise e si innamora di lei ancora una volta. Ma c'è un grosso problema, Hector è impegnato con un uomo da cinque anni, con cui progetta di avere un figlio. Dopo la relazione con Louise in adolescenza scopre infatti di essere gay. La sua vita viene sconvolta e presto si rende conto che non vuole dover scegliere tra i suoi due amori, Louise e Jérémie. Per quanto tempo riuscirà a mantenere il segreto della sua doppia vita che lo rende felice e lo opprime allo stesso tempo?
Un "tuttofare" che si occupa, almeno inizialmente, di tirare fuori dai guai i personaggi famosi