I Griffin

Peter porta Quagmire all'aeroporto, dove lavora come pilota. Mentre il velivolo viene rifornito di carburante, Peter stacca la manichetta e riempie il serbatoio del suo nuovo fuoristrada, convinto che in questo modo possa volare anche lui con il suo mezzo. Di conseguenza l'aereo precipita dopo un breve volo e Quagmire, che era al comando, viene licenziato ed e' ospitato in casa Griffin.