I Griffin

Data la situazione economica difficile, Lois accetta un lavoro come telefonista a una hot line, ma non lo dice a nessuno. Peter, stanco dei continui rifiuti di Lois, si lascia convincere da Joe e Quagmire a chiamare la linea erotica. Diventa un assiduo cliente e si innamora della voce di Lois, non sapendo che si tratta di sua moglie.