I Griffin

Peter spedisce una lettera di protesta a Putin per aver impunemente cambiato il finale di Rocky Quattro in favore di Drago. Putin si presenta a casa di Peter e tra i nasce un'amicizia. Peter va in Russia ospite di Putin, ma quando scopre che oltre a manipolare i risultati elettorali negli USA, manomette anche i risultati delle partite di football, si ribella e ne nasce un match in piena regola. L'intervento di Lois risolve lo scontro in favore di un incontro, ma solo temporaneo perché Putin non esiterà ad avvelenare l'amico.