- Stagione 23
Tutti Insieme Appassionatamente!
Trama Episodio
Peter partecipa al picnic del Birrificio assieme alla famiglia e, imbrogliando in un gioco, vince un lungo weekend nel Maine a casa del capo. Invita tutti gli amici con le famiglie, ma, già dal primo giorno, la convivenza si dimostra difficile. Peter litiga con tutti perché non gli hanno permesso di andare a vedere uno spettacolo di orsi ammaestrati, e dà fuoco alla casa.