Crisi Chris

Trama Episodio

Chris ruba dei soldi dalla borsetta della madre per comprarsi un nuovo paio di sneakers, ma è colto sul fatto dalla sorella che lo ricatta, facendolo diventare il suo schiavo finchè Chris non si ribella e fugge di casa, chiedendo asilo al signor Herbert. Ma un giorno di coabitazione è sufficiente per rompere l'idillio.