I duellanti

Strasburgo, 1800. Una contesa durata quindici anni. Mentre Napoleone è console, il tenente Gabriel Féraud ferisce gravemente in duello il nipote del sindaco. Il generale Treillard incarica, dunque, il tenente Armand d'Hubert di notificare al collega gli arresti domiciliari. D'Hubert raggiunge Féraud durante un incontro galante nel salotto di Madame de Lionne; si sfidano, Féraud è ferito a un braccio ma il duello termina senza un esito definitivo. Lo scontro prosegue e i due si sfidano nuovamente a duello. Sopraggiunge però la guerra e il tutto rimane in sospeso. La catena che li lega al codice di onore non si spezza e prosegue per tutto il periodo delle campagne napoleoniche e anche oltre, fino al confronto finale.