Stagione 1 - Episodio 5 I cavalieri dello Zodiaco: Saint Seiya - Hades

Un Fugace Incontri

Trama Episodio

Gemini, Aquarius e Capricorn giungono alla Casa del Cancro, soltanto per scoprire che, apparentemente, racchiude l'entrata al mondo degli Inferi. I tre sono molto scossi dalla desolazione di un mondo che pensavano di aver lasciato e che si ripresenta loro con contorni molto realistici. Potrebbe essere un'illusione? Sirio si imbatte in Phoenix e spera che possa unirsi alla loro battaglia contro il male.