I cavalieri dalle lunghe ombre

Alla fine della Guerra di secessione, i fratelli Younger, i fratelli James e i fratelli Miller compongono una banda e iniziano a terrorizzare il Missouri. Durante l'ennesima rapina, però, stavolta alla banca di Gallatin, la situazione sfugge di mano e un cassiere viene ucciso, mentre uno dei criminali rimane ferito. Il gruppo decide così di disperdersi, ma l'agente Rixley dell'agenzia Pinkerton è sulle loro tracce. Convinto che presto la banda si ricomporrà, Rixley mette una taglia sulle loro teste e si fa aiutare nella ricerca da due piccoli ladri, Bob e Charlie Ford.