Stagione 2 - Episodio 6 I Borgia

Il giorno delle ceneri

Trama Episodio

Rodrigo decide di usare Lucrezia per l'ennesima alleanza, e nonostante sia contraria all'idea, la giovane Borgia andrà nuovamente in sposa a qualche potente Signore. Savonarola è una mina vagante, ma a lui penserà Cesare, che nel frattempo recupererà anche l'oro e le ricchezze "scomparse" dei Medici. Caterina Sforza è in difficoltà: l'assedio di Forlì è infatti imminente e sarà Juan, di ritorno dalla Spagna, a guidarlo. A nulla varranno le proteste del fratello, che vorrebbe sbarazzarsi della tonaca cardinalizia.